DESIGNER: HELENE MAGNUSSON
Birgitta est un pull lopi traditionnel pour les enfants, avec quelques touches modernes, dans l’esprit de mon populaire Gamaldags (pour femmes) et Gamallegur (pour hommes): j’ai raffiné la coupe avec un modelage très discret pour plus de confort et d’aisance de mouvement, et avec mes rangs raccourcis « signature » pour créer une véritable encolure. J’ai formé les manches pour éviter la formation de trous aux coudes, une technique très efficace empruntée aux vieux costumes islandais des siècles passés.
Je n‘ai pu m‘empêcher d‘assortir les coloris du pull Birgitta avec ceux de mes autres pulls lopi, Gamaldags pour femmes, Gamallegur pour hommes et le pull bébé Gilipeysa.
Tailles : 2(3,4,6)8,10,12 ans
Aisance positive au tour de poitrine : 5 cm.
Choisissez une taille : ajoutez l’aisance aux mensurations de l’enfant et choisissez la taille la plus proche du résultat obtenu. Notez que les longueurs (de bras, de tronc) peuvent varier énormément d’une enfant à l’autre.
Dimensions du pull fini (en cm)
Tour de poitrine (ajoutez 2,5 cm pour les bandes de boutonnage du cardigan) : 53.5(55.5,58,64.5)71,73.5,80
Tour de hanches (ajoutez 2,5 cm pour les bandes de boutonnage du cardigan) : 58(60,62,69)75.5,78,84.5
Encolure (ajoutez 2,5 cm pour les bandes de boutonnage du cardigan) : 31(33.5,33.5,35.5)38,40,42
Hauteur jusqu’aux emmanchures : 23(25.5,29,32)33,35.5,38
Hauteur de l’empiècement rond au dos : 13.5 (14,14.5,15)16,17,18.5 cm / 5¼(5½,5¾,6)6¼,6¾,7¼”
Longueur de manche à l’emmanchure : 21.5(24,26.5,29)32,34,38
Tour de biceps : 22(23,24.5,25.5)26.5,28,29
Gauge : 10 cm = 18 m et 24 rgs en jersey end sur aig 4.5 mm
Laine
CP : 1 fil de plötulopi et 1 fil de Love Story ensemble (vous pourriez aussi utiliser du Léttlopi mais le pull sera deux fois plus lourd et pas aussi doux)
- Plötulopi de Ístex, 100% laine vierge, fil ruban non filé, approx. 110g plateau = 330 m : 1(2,2,2)2,2,2 plateaux
- Love Story Einband de Hélène Magnússon, pure laine vierge, 100% laine d’agneau islandais, fil dentelle très fin, 1 brin, 25 g/ pelote = 225 m : 2(2,2,3)3,3,3 pelotes
CCs : Léttlopi de Ístex, 100% laine vierge, fil moyen 2 brins, 50g/pelote = 100 m : 1 pelote de chaque coloris
Combinaisons de couleurs montrées
- Pull beige avec motif moutarde: CP : 1 plötulopi blanc 0051 + 1 Love Story Hafra beige (avoine); CC : Léttlopi moutarde 9264, teint spécialement pour Tricoteuse d’Islande
- Gilet Turquoise avec motif rose/rouge: CP : 1 plötulopi blanc 0051 + 1 Love Story Glacier turquoise; CCs : Léttlopi rose 1412, rouge 9434, violet 1414
- Pull gris très clair avec motif très coloré: CP : 1 plötulopi blanc 0051 + 1 Love Story Natural grey (gris clair); CCs : Léttlopi rose vif teinture spéciale, vert 1406, jaune 1703, turquoise 1404, rouge 9434
- Gilet blanc avec motif marron: CP : 1 plötulopi blanc 0051 + 1 Love Story Natural white (blanc); CCs : Léttlopi marron clair 1419, marron foncé 0053
- Gilet gris avec motif blanc/marron: CP : 1 plötulopi blanc 0051+ 1 Love Story Basalt grey (gris foncé); CCs : Léttlopi marron 1419, Léttlopi blanc 0051(ou1 plötulopi blanc 0051+ 1 Love Story Natural white blanc)
Autres fournitures : pour le cardigan, 5 à 7 boutons et du ruban fantaisie deux fois la longueur de la bande de boutonnage.
Aiguilles : aig circulaires 4 mm et 4,5 mm avec un cable de 80 cm de long. La technique de la boucle magique (Magic loop) est utilisée pour les petits diamètres mais si vous préférez, vous pouvez utiliser des aig plus courtes ou des aig à chaussettes.
Autre matériel : aiguille à laine, anneaux marqueurs, 4 porte-mailles (ou épingles à nourrice), machine à coudre ou fil et aiguille.
Techniques: the body and sleeves are knitted in the round in stocking st. At the armholes, they are combined on one needle and the motif knitted in stranded knitting. The underarms are grafted. The cardigan is steeked.
Modèle: Le modèle vient sous la forme d’un fichier PDF à télécharger. Vous recevrez un courriel avec un lien pour télécharger le modèle. Vous aurez aussi toujours accès à ce PDF dans votre compte Tricoteuse d’Islande sou Téléchargements. Nous n’envoyons pas d’instructions imprimées par la poste.
Errata: aucune erreur n’a été trouvée dans ce modèle.