Ovis islandais

Design: Hélène Magnússon

J’étais en train de finaliser le patron de mon pull Rollur, un pull lopi décoré de moutons islandais autour de l’empiècement rond et maintenant publié, lorsque Caitlin Hunter de Boyland Knitworks a publié son pull Ovis, un pull à manches marteau avec aussi des motifs de moutons (non islandais) sur toute la surface.
J’ai eu un véritable coup de cœur pour ce modèle et je l’ai acheté immédiatement, bien décidée à m’en tricoter un dès l’automne passé. Mais je n’ai pas pu résister à l’envie de réaliser ma propre version islandaise. Je l’ai montrée à Caitlin, qui était très enthousiaste à l’idée que je publie des instructions… et voilà ! Je vous présente l’Ovis islandais, un pull lopi court à empiècement rond tricoté du haut vers le bas !
Je dois dire que ce fut un véritable casse-tête de laisser le motif de moutons islandais dans l’empiècement Tour continuer autour du corps sans interruption, et ce, dans des tailles multiples allant du XXS au 5XL.
Pour votre commodité, les grilles sont également présentées en couleurs inversées.
J’ai entièrement rédigé les instructions pour le cardigan et aussi pour le pull, car vous me le demandez presque toujours…
J’espère que les deux vous plairont !

Tailles: XXS(XS,S,M)L,XL,2X(3XL,4XL,5XL)

Aisance recommandée : 15-20 cm autour de la poitrine et 10-15 cm autour du biceps. Ajoutez l’aisance à vos mesures et choisissez la taille la plus proche. Comparez ensuite ces mesures à celles des autres tailles. Le cardigan montré est une taille S, tricoté avec le fil Heiður de la minifilature Urðurull en noir naturel et avec du Léttlopi teint aux plantes par Hespa. Le pull montré est une taille L, tricoté avec un mélange de plötulopi et Love Story et 3 coloris au lieu de 2.

Dimensions finies (en cm)

• A Tour d´encolure : 43(45.5,45.5,48)48,50,50(52,52,52)
• B Tour de poitrine : 85.5(95,104.5,114)124,133,142(151.5,161,170.5)
• C Tour de biceps : 38(38,38,38)48,48,56.5(56.5,56.5,66)
• D Longueur du corps depuis l´aisselle : 29
• E Longueur de manche depuis l´aisselle : 37
• F Hauteur de l´empiècement rond au devant : 21(22,23,24)24.5,25.5,26(27,28,29)

Gauge: 10 cm = 18 m et 24 rgs en jersey end sur aig 4,5 mm. Changez de taille d´aig si nécessaire pour obtenir la gauge correcte.

LAINE UTILISÉE

N´importe quel fil moyen de type Aran convenant au jacquard á fils flottants, tel que Léttlopi de Ístex, 100% laine vierge, 50 g pelote = 100 m

• CP : 5(5,5,6)6,7,7(8,8,9) pelotes
• CC: 6(6,7,7)8,9,9(10,11,11) pelotes (suffisamment pour tricoter les bandes de boutonnage de la version cardigan)

Pour un pull plus doux et presque 2 fois plus léger, vous pouvez aussi utiliser mon mélange favori de plötulopi et Love Story: 1 fil de chaque tenus ensemble.

Plötulopi de Ístex: 100% laine vierge, non filé, plateau 100-110g = 300 m
+ Love Story Einband de Hélène Magnússon, 100% laine vierge, pure laine d´agneau islandais, fil dentelle très fin, 1 brin, 25g pelote = 225 m

• CP: 2(2,2,2)2,3,3(3,3,3) plateaux de plötulopi et 3(3,3,3)3,4,4(4,4,4) pelotes de Love Story
• CC: 2(2,3,3)3,3,3(4,4,4) plateaux de plötulopi et 3(3,4,4)4,4,4(5,5,6) pelotes de Love Story

Métrage utilisé (estimation)

Pull

• CP: 392(404,428,463) 659,726,770(829,851,952) m
• CC: 450(464,492,534)608,673,717(775,796,896) m

Cardigan

• CP:  comme le pull
• CC: 496(512,542,587)652,728,762(824,881,953) m

MATÉRIEL

Aiguilles: aig circ 4 et 4.5 mm, 80 cm de long.

La technique de la boucle magique est utilisée mais vous pouvez aussi utiliser des aig à doubles pointes ou n’importe quelle autre technique pour tric en rond.

Autre: aiguille à laine, anneaux marqueurs, porte-mailles ou bouts de laine. Pour le cardigan, 8 à 10 boutons, ruban 2 fois la longueur du pull sur le devant.

Techniques: tricot en rond, jacquard á fils flottants, Ladder back jacquard en option, steek pour la version cardigan, rangs raccourcis.

Patron PDF: une fois le paiement fait, vous recevrez un email avec un lien pour télécharger le PDF. Nous n´envoyons pas de patrons imprimés par la poste. Vous trouverez également toujours vos patrons PDF dans votre compte: enregistrez-vous et allez sous Téléchargements.

Errata: aucune erreur n´a été trouvée dans ce patron.