Moufles traditionnelles aux couleurs de l’Islande
Il existe de nombreux types de moufles en Islande, qui étaient tricotées avec des laines islandaises fines et douces, filées à la main. Certaines sont originaires d’une région, comme les moufles Vestfirskir, qui, comme leur nom le suggère, sont typiques des fjords de l’Ouest de l’Islande. Immédiatement reconnaissables avec leur motif de feuilles autour du poignet et leurs bandes colorées, elles sont aussi appelées laufaviðarvettlingar, “moufles feuilles”. Elles sont tricotées en rond en jacquard à fils flottants avec un pouce après coup et la pointe ovale est formée avec des diminutions symétriques. Les moufles emprisonnent bien la main et le long poignet tient bien au chaud.
Le patron a des instructions écrites et des grilles en couleurs et inclut des tutoriels avec des photos pas à pas des techniques utilisées.
Les moufles des fjords de l’Ouest m’ont déjà inspiré d’autres modèles comme les moufles et le béret Feuilles d’Islande ou encore la veste Lauf.
La créatrice
Hélène Magnússon est une vraie tricoteuse d’Islande et une créatrice textile et styliste de l’Académie des Arts d’Islande. Ses recherches et nombreuses publications sur ce riche héritage lui valent le respect des historiens textiles et des conservateurs de Musée en Islande et dans le monde. Hélène pense que la meilleure façon de préserver les traditions est de leur insuffler une nouvelle vie.
Elle partage sa passion pour l’Islande et le tricot dans les voyages de tricot et tricot-trecks qu’elle organise en collaboration avec les Guides de Montagne Islandais.
Tous ses modèles ici et ses livres là.
Taille: une taille. Vous pouvez obtenir plus de tailles en changeant la grosseur de l’aiguille (2,25 mm jusqu’à 3,25 mm conviennent pour le fil) et ajuster la longueur en ajoutant ou retranchant des tours entre les bandes de motifs.
Dimensions finies après blocage:
WestfjordmitsSchematics
Gauge: 10 x 10 cm = 30 m et 34 rgs en jacquard sur aig 3 mm
Laine: Grýla Tvíband de Hélène Magnússon, 100% pure laine vierge (100% laine islandaise), fil dentelle retors, 2 brins, écheveau de 25 g = environ 112 m
CP: blanc, 1 écheveau (74 m utilisés) -> remplacé par Gilitrutt Tviband
CC1: noir, 1 écheveau (59 m utilisés) > remplacé par Gilitrutt Tviband
CC2: vert anis, 1 écheveau (8 m utilisés)
CC3: rouge, 1 écheveau (17 m utilisés)
Métrage total: 157 m
Aiguilles: aig circulaire 3 mm (en utilisant la technique de la boucle magique) ou un jeu d’aig à doubles pointes. Faites un échantillon, et changez si besoin est la taille d’aig jusqu’à ce que vous obteniez la gauge correcte.
Autre matériel: anneaux marqueurs, aiguille à laine
Techniques: Les moufles sont tricotées en rond en jacquard à fils flottants avec un pouce tricoté après coup et la pointe est formée avec des diminutions symtriques.
Tricot en rond, jacquard à fils flottants (tuto), boucle magique (mais vous pouvez utiliser des aig à doubles pointes), pouce après-coup (tuto), diminutions, augmentations, rabattage sur 3 aiguilles (tuto)
Kit: le kit contient la laine pour tricoter le pull mais pas les aiguilles ni autre matériel. Le kit ne comprend pas le patron qui doit être acheté séparément. Les frais d’envoi ne
Envoi et retour: voyez les Conditions générales ici